special treatment for japanese

23:42